domingo, 19 de mayo de 2024

Tenemos espías: No han callao la boca

O eso o ha sido mucha la casualidad. El caso es que hace cuatro días colgábamos una entrada acerca de cómo en representaciones de mapas históricos, especialmente en juegos de estrategia, se tendía a dar una importancia de más a lugares que a lo mejor no pintaban mucho en ese contexto (aunque hoy sí) mientras que quedaban relegados a la ignorancia aquellos que realmente eran relevantes. 


Esa entrada contenía el siguiente párrafo:

"Por nuestra zona levantina, en lo tocante a la época medieval, los grandes perjudicados por esto suelen ser lugares como Villena, Játiva o Denia, frente a otras localizaciones beneficiadas de más como Alicante, Onteniente o hasta sorpresas como Almansa. Sí, Almansa: los anchos espacios manchegos provoca que se suela menospreciar Chinchilla o Hellín frente a sitios que no tendrían relevancia hasta mucho después (y te estamos mirando a ti, mapa del Crusaders Kings)." 

Pues bien, precisamente los mismos desarrolladores del mencionado Crusaders Kings, Paradox, acaban de desvelar el mapa de la península ibérica para su próximo juego: Europa Universalis V. Todavía no salimos de nuestro asombro:


No es que pareciera que nos hubieran escuchado... Es que han clavado exactamente lo que criticábamos hace literalmente cuatro días. Por lo visto hasta han clavado la realidad lingüística de la época, con un mapa de lenguas que refleja con gran fidelidad la distribución y regiones bilingües, de una forma que haría llorar de vergüenza a la mayor parte de esos modernos mapas de distribución lingüística, incluso del presente histórico.

Esos colorinchis planos en plan: "De aquí p'allá
solo gallego, de aquí p'acá solo asturleonés
."

Bueno. Pues ahí que nos han callado bien la boquica la gente de Paradox, incluyendo hasta una región entera para Villena.

Qué grandes.


No hay comentarios:

Publicar un comentario