Duda toponímica

Una cosica... Ahora... Con lo que sabemos del asunto...

¿Qué narices hacemos con este letrerico?